Transporte

Es fácil llegar a Cracovia: a lo largo de siglos se ha convertido en el centro e intersección de importantes rutas comerciales, en el cruce de culturas e influencias políticas; está considerada el destino turístico más importante de Polonia.

La red de conexiones por ferrocarril, por carretera y por avión, hacen de Cracovia una de las ciudades más accesibles de esta parte de Europa. Las infraestructuras existentes, comenzando por la autopista A4, las conexiones atractivas proporcionadas por numerosas aerolíneas, o una línea de ferrocarril especial, que transporta los pasajeros desde el aeropuerto al centro de la ciudad, más una red de transporte público desarrollada, abren muchas oportunidades para los turistas que vienen de los lugares más cercanos y más remotos del mundo.

A pesar del tamaño de la aglomeración, moverse por Cracovia no es un problema. La ciudad es famosa por su red de comunicación bien organizada y por su infraestructura constantemente ampliada y modernizada.

Transporte: en avión

 

Existen dos aeropuertos cerca de Cracovia: en Balice (Aeropuerto de Cracovia) y en Pyrzowice (Aeropuerto de Katowice).

El Aeropuerto de Cracovia en Balice (Aeropuerto Internacional Juan Pablo II de Cracovia – Balice) se encuentra a varios kilómetros al oeste del centro de la ciudad. Ofrece más de 110 conexiones a 28 países.

Balice (Aeropuerto de Cracovia)
www.krakowairport.pl

Dirección: 32-083 Balice, ul. Medweckiego 1
Información del aeropuerto:
tfno. 12 295 58 00, 801 055 000

Desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad se puede llegar en:

En tren – con el recorrido desde el aeropuerto de Cracovia – Kraków Główny – Wieliczka Rynek Kopalnia. Billetes 8 zl. (Aeropuerto de Cracovia – Kraków Główny), 11 zl. (Aeropuerto de Cracovia – Kraków Główny – Wieliczka Rynek Kopalnia); disponibles en la máquina automática de la terminal de pasajeros (zona este, nivel 0), en la máquina automática de la estación de tren, en el propio tren (en la máquina automática o el conductor). No existen cargos por equipaje. El viaje para el trayecto del aeropuerto de Cracovia – Kraków Główny dura aproximadamente 20 minutos.:
Horario: www.malopolskiekoleje.pl

En autobús – las líneas de autobuses números 292 y 208, y el autobús nocturno 902 tienen varias paradas en el centro de la ciudad y salen de la terminal de la estación de trenes Dworzec Główny Wschód. La última parada se encuentra frente a la terminal de pasajeros del aeropuerto. Los billetes metropolitanos son válidos, un poco más caros que los utilizados en el centro de la ciudad: un billete normal cuesta 4 zl, un billete de concesión 2 zl. No existen cargos por equipaje. El trayecto dura unos 45 minutos.
Horario: www.mpk.krakow.pl

En taxi – el aeropuerto de Cracovia ofrece su propia red de taxis, donde son válidos los precios fijos por viaje. El trayecto al centro de Cracovia cuesta según la distancia 69 u 89 zl, independientemente de la hora del día o del día de la semana. El trayecto dura aproximadamente 20-40 min.
www.krktaxi.pl

Traslados – viaje individual en automóvil o en autobús adaptado, según el número de viajeros a cualquier ubicación en Polonia (incluido el centro de Cracovia al precio de 68 zl), e incluso al extranjero pudiéndose solicitar en el punto InfoKraków situado en el aeropuerto. El precio exacto del viaje se obtiene al ordenar el servicio. Las tarifas son independientes de la hora del día o el día de la semana.

En coche – se puede llegar por varias rutas al centro de la ciudad:

  • A través de Olszanica, Chełm y Wola Justowska, calles Olszanicka y Królowej Jadwigi, y luego en Błonia avda. Foch
  • a través de Szczyglice y Bronowice calles Balicka y Bronowicka
  • autopista A4 hasta el nudo en Bielany, y luego calle Príncipe Józef, hacia Salwator
  • autopista A4 hasta el nudo Kraków-Północ, luego seguir la ruta 7 a través de Modlniczka y la rotonda de Ofiar Katynia

Existe un aparcamiento de pago, de varios niveles frente a la terminal de pasajeros, que también alberga oficinas de alquiler de coches.

 

Pyrzowice (Aeropuerto de Katowice)
www.katowice-airport.com

Muchos de los visitantes de Cracovia utilizan el aeropuerto de Pyrzowice (Aeropuerto Internacional de Katowice, en Pyrzowice), porque existen vuelos de las populares aerolíneas de bajo coste WizzAir y Germanwings que aterrizan allí. El aeropuerto se encuentra a unos 110 kms al oeste de Cracovia.

Dirección: 42-625 Ożarowice, ul. Wolności 90
Información del aeropuerto:
tfnos. 32 392 73 85, 32 392 73 24, 801 011 752

Desde el aeropuerto de Pyrzowice, se puede llegar a Cracovia:

En autobús – es posible llegar al centro de Katowice en autobús (los horarios se encuentran en el sitio web del aeropuerto), y luego desde Katowice a Cracovia. Las empresas privadas también ofrecen una transferencia directa de Pyrzowice a Cracovia, pero sus servicios deben solicitarse por adelantado, a través de Internet o por teléfono. Empresas regulares en esta ruta:

Traslados – viaje individual de Pyrzowice a Cracovia – en automóvil o autobús adaptado según el número de viajeros – puede contratar, entre otros, en estos sitios web:

En automóvil – se puede alquilar un coche en alguna de las oficinas ubicadas en el aeropuerto en los edificios terminales A, B y C. El acceso más rápido a Cracovia es a través de la carretera S1 a Mysłowice, y luego conectar con un tramo de la autopista A4. También puede salir de la carretera S1 en Dąbrowa Górnicza y tomar la carretera nacional gratuita 94 a través de Olkusz, admirando los paisajes pintorescos de la Ruta de los Nidos de las Aguilas y los valles cercanos a Cracovia.

Transporte: en tren

 

La estación principal de trenes de Cracovia (Kraków Główny) se encuentra en el centro de la ciudad, a sólo 10 minutos a pie de la Plaza del Mercado Principal. Las taquillas están abiertas de 5:00 am a 23:00 pm, y las máquinas expendedoras de billetes están disponibles 24/7 en la estación. Para los viajeros que lo necesiten, existe una sala de equipaje automática con taquillas de varios tamaños.

Dirección: calle Pawia 5a
Horarios: rozklad.pkp.pl
Información ferroviaria: tfno. 19 757, desde el extranjero: +48 22 39 19 757

Las conexiones internacionales europeas también pueden consultarse en el sitio web de Deutsche Bahn: www.bahn.com

Los descuentos para billetes de tren están disponibles para estudiantes polacos hasta los 26 años de edad, quienes deben presentar su identificación de estudiante emitida por una universidad polaca, y para los polacos que estudien en el extranjero con una tarjeta ISIC.

Transporte: en autobús

 

La estación de autobuses de Cracovia está conectada directamente con la estación principal de trenes. Los autobuses viajan por muchas rutas regionales, nacionales e internacionales.

Dirección: calle Bosacka 18

Búsqueda de conexiones:

  • mda.malopolska.pl – todas las rutas nacionales directas desde Cracovia, redireccionando al sistema internacional de venta de billetes Euroticket
  • e-podroznik.pl – le permite buscar conexiones combinadas: autobús y tren, ofreciendo la posibilidad de comprar los billetes

Información sobre tarifas nacionales: tfno. 703 403 340 (durante todo el día, el coste de la llamada 2.56 zl brutos por minuto)

La venta de billetes se realiza en las taquillas de la estación (de lunes a domingo, 7.00-19.45), directamente con los conductores y en los sitios web de algunos operadores. Los billetes de autobús con descuento pueden ser comprados por estudiantes universitarios, incluidos los extranjeros, si tienen una tarjeta EURO 26. Para otras compañías, solicite descuentos al conductor.

Más información: www.krakow.travel